Buah Kehidupan yang Baik (Sangat Menakjubkan)


Untaian nasehat yang menyegarkan dan menghidupkan  hati dari seorang ulama rabbani,  beliau Syaikh Muhammad Mukhtar Asy Syinqithi hafidzahullah,

من ثمرات الحياة الطيبة: استجابة الدعاء
من ثمرات الحياة الطيبة: أنك إذا أقبلت على الله فهناك خصلة عجيبة وكريمة، ولو خسرت ما خسرت، لو خسرت الأصحاب والليالي الطيبة، فإن هناك شيئاً لم تخسره، وهو الله جل جلاله، إذا أقبلت على الله وفعلت هذه الثلاثة الأشياء: عقيدة صالحة، وقولاً طيباً، وعملاً طيباً، فلا ترفع كفك وتقول: يا رب! إلا أجاب الله دعوتك، ولا قلت: أسألك إلا أجاب الله سؤالك، ولذلك ورد في الحديث: (أن العبد إذا كان صالحاً أصبح معروفاً في السماء)؛ لأن العمل الصالح يصعد إلى الله عز وجل، فإذا صعدت منك الكلمات الطيبة فأنت دائماً تقول: لا إله إلا الله، أستغفر الله، وتذكر الله، وتتكلم بالكلام الطيب، وتحسن إلى الناس، وتفعل الأعمال الصالحة، إذا بالأعمال الصالحة تصعد، فإذا بكثرة الأعمال الصالحة تحبك بها الملائكة، ويجعل الله حب الملأ الأعلى لك في السماوات، فإذا جاء كرب من الكروب: جاءتك مشكلة، أو جاءك شيء تخافه، فقلت: يا رب! قالت الملائكة في السماء: صوت معروف من عبد معروف. وهذا الصوت معروف من عبد معروف، من هو؟ إنه المطيع لله عز وجل، عبد بلغ به أنه إذا دعا الله استجاب الله دعاءه، ما الذي ينقصه في هذه الحياة؟!

Diantara buah kehidupan yang baik adalah terkabulnya doa seorang hamba.

Jika engkau mendatangi Allah nicaya disana akan ada hasil yang menakjubkan lagi mulia..
Walaupun engkau kehilangan apa yang hilang darimu,
Walaupun engkau kehilangan istri dan malam-malam yang indah,
Maka disana ada Dzat yang engkau tidak akan pernah kehilanganNya..
Dialah Allah Jalla Jalaaluh..

Jika engkau mendatangi Allah dan melakukan tiga perkara berikut:
1. Aqidah yang lurus.
2. Perkataan yang baik.
3. Amal perbuatan yang benar.

Tidaklah engkau angkat telapak tanganmu lalu berdoa,
“Ya Rabbi…”
Kecuali Allah kabulkan doamu..

Tidaklah engkau berucap,
“Ya Allah aku meminta kepadaMu…”
Kecuali Allah penuh permintaanmu..

Oleh karena itu disebutkan dalam sebuah hadis,

أن العبد إذا كان صالحاً أصبح معروفاً في السماء

Tatkala seorang hamba menjadi hamba yang shalih, ia menjadi terkenal di langit.

Karena amal shalih akan naik kepada Allah Azza wa Jalla..
Tatkala kalimat thayyibah yang engkau ucapkan naik (kepada Allah),
Sementara engkau senantiasa mngucapkan,
Laailaaha illallah..
Astaghfirullah..

Engkau berdzikir kepada Allah..
Engkau bicara dengan kalimat yang baik..
Engkau berbuat baik terhadap manusia..
Dan engkau melakukan berbagai amalan shalih..
Tatkala engkau memperbanyak amalan shalih maka saat itu para malaikat akan mencintaimu..
Allah jadikan untukmu kecintaan malail a’la (para malaikat) yang ada di langit..

Tatkala engkau tertimpa kesusahan dari berbagai bentuk musibah,
Permasalahan menghampirimu,
Atau tertimpa sesuatu yang menghawatirkanmu..
Lalu engkau berdoa,
“Ya Rabbi..”
Maka malaikat yang ada di langit akan berucap,
“Suara yang dikenal dari seorang hamba yang terkenal. Ini adalah suara yang dikenal dari hamba yang terkenal.
Siapakah dia?
Dia adalah hamba yang taat kepada Allah Azza wa Jalla,
Hamba yang mencapai kedudukan tinggi,
Jika dia berdoa kepada Allah niscaya Allah kabulkan doanya.

(Jika hidupnya seperti ini) apakah gerangan yang membuatnya “kurang” di kehidupan ini?

إذا أصبحت في لحظة بعبوديتك الخالصة وطاعتك الصادقة لله، وقلت: يا رب! أجاب الله دعاءك، فأي مقام، وأي منزلة وأي شرف أصبحت فيه؟ هذا هو العز، وهذا هو الجاه، وهذه هي الحياة الطيبة التي ينبغي لكل إنسان أن يفكر فيها، وأن يجتهد في تحصيلها.
فأكرر وأقول: أن الضيق كل الضيق في معصية الله، والسعة كل السعة في رحمة الله والقرب من الله عز وجل، ونسأل الله بعزته وجلاله وأسمائه الحسنى أن يرزقنا هذه الحياة الطيبة!

Tatkala itu jadilah engkau di saat-saat peribadahamu yang murni dan ketaatanmu yang tulus kepada Allah…
Dan engkau berucap,  “Ya Rabbi…” niscaya doamu terkabulkan.
Maka derajat apa yang engkau raih saat itu?
Kedudukan jenis apa yang engkau capai saat itu?
Kemuliaan apa yang engkau dapati saat itu?

Inilah kemuliaan sejati, 
Inilah kedudukan sebenarnya..
Inilah kehidupan yang baik…
Sudah sepantasnya setiap insan memikirkannya dan bersungguh-sungguh meraihnya..

Berkali-kali ku katakan..

Semua jenis kesempitan hidup bersumber dari kemaksiatan kepada Allah..
Semua bentuk kelapangan hidup bersumber dari rahmat Allah dan kedekatan hamba kepada Allah Azza wa Jalla..

Kami memohon kepada Allah dengan keagungan dan kebesaranNya dan dengan nama-namaNya yang husna agar mengaruniakan kita kehidupan yang baik..

من ثمرات الحياة الطيبة: الاستقامة
أما الخصلة الثانية التي يجنيها صاحب هذه الحياة الطيبة فهي: خصلة الاستقامة، وهذه الخصلة ثمرتها أن أصحابها إذا شاء الله عز وجل أن يتوفاهم وهم عليها فما ما من إنسان إلا وهو سيخرج من هذه الدنيا قريباً أو بعيداً، وما أحد يضمن أن يقوم من مجلسه هذا، فلا بد من لحظة وهي: لحظة الفراق، فمن ثمرات الاستقامة الطيبة والعمل الصالح أن الإنسان إذا حانت ساعة قيامته، ودنت ساعة فراقه في هذه الحياة، كانت أطيب ساعة عنده ساعة لقاء الله عز وجل، فالناس عند الموت يخافون إلا صاحب الحياة الطيبة، إذا جاءه الموت يحس أنه في حنين وشوق إلى الله عز وجل، ولذلك تجد أصحاب الحياة الطيبة إذا دنت منهم سكرات الموت تجدهم في انشراح نفس وطمأنينة وراحة بال، وبعضهم يسلم الروح وهو يتبسم، نسأل الله العظيم رب العرش الكريم أن يجعلنا وإياكم ذلك الرجل، ممن حسنت خاتمته وكان من الذين قيل لهم: (( لا خَوْفٌ عَلَيْكُمْ وَلا أَنْتُمْ تَحْزَنُونَ ))[الأعراف:49].. (( ادْخُلُوا الْجَنَّةَ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ))[النحل:32] نسأل الله العظيم أن يجعل أسعد لحظة لنا في هذه الحياة، لحظة فراقها والخروج منها.

Diantara buah kehidupan yang baik adalah istiqamah.

Hasil kedua yang akan dipanen seorang hamba yang memiliki kehidupan yang baik adalah kesitiqamahan.
Tatkala Allah menghendaki kematian seorang hamba yang memiliki kehidupan baik niscaya ia akan mati diatas kebaikan..
Tidak ada satupun manusia kecuali ia akan keluar dari dunia ini, cepat atau lambat..
Tidak ada satupun orang yang menjamin dirinya mampu beranjak dari majlisnya..
Tidak ada pilihan lain kecuali dia berhadapan dengan masa “perpisahan”.

Diantara buah keistiqamahan dan amalan shalaih adalah..
Tatkala kiamat kecil (kematian) mendatangi seorang insan…
Waktu perpisahannya dengan dunia ini kian mendekat..
Maka..
Waktu terbaik,  waktu terindah yang pernah ia miliki adalah saat ia berjumpa dengan Allah Azza wa Jalla..
Manusia seluruhnya ketakutan menghadapi kematian kecuali manusia yang memiliki kehidupan yang baik..
Tatkala maut mendatanginya ia merasa ingin dan rindu berjumpa dengan Allah Azza wa Jalla..
Oleh karena itu, engkau dapati seseorang yang hidupnya diatas kebaikan,
Lalu kematian mendatanginya engkau dapati ia berada diatas kelapangan jiwa, kondisi yang tenang dan damai..
Bahkan sebagian mereka, ruhnya lepas (dari jasadnya) dalam keadaan tersenyum…

Kami memohon kepada Allah yang Agung, Rabb Arsy yang mulia, agar menjadikan kami dan kalian termasuk orang-orang yang seperti ini..

Orang yang akhir hidupnya diatas kebaikan (husnul khatimah) akan dikatakan padanya,

لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمْ وَلَا أَنْتُمْ تَحْزَنُونَ

Tidak ada kekhawatiran terhadapmu dan tidak (pula) kamu bersedih hati”.

ادْخُلُوا الْجَنَّةَ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

Masuklah kamu ke dalam surga itu disebabkan apa yang telah kamu kerjakan”.

Kami memohon kepada Allah agar menjadikan bagi kita, masa paling bahagia adalah saat-saat berpisah dengan kehidupan ini dan keluar darinya.

فهذه من الثمرات التي يجنيها الإنسان، وينبغي للإنسان أن يجتهد قدر استطاعته في هذه الأمور التي ذكرناها: صلاح الباطن، وصلاح الظاهر، وصلاح القول والعمل، لا تتكلم إلا وأنت تعرف أن الله يرضى عن كلامك، ولا تعمل إلا وأنت تعلم أن الله يرضى عن عملك، نسأل الله العظيم رب العرش الكريم أن يوفقنا وإياكم لصالح القول والعمل إنه ولي ذلك والقادر عليه.

Inilah buah kehidupan yang baik yang akan dipanen seorang insan.
Sepantasnya seseorang bersungguh-sungguh sesuai kemampuannya meraih perkara-perkara yang telah kami sebutkan sebelumnya:
– Baik batinny (aqidah yang lurus)
– Baik dzahirnya (amal shalih)
– Baik ucapan dan perbuatannya.

Janganlah engkau bicara kecuali engkau yakin bahwa Allah ridha dengan ucapanmu..
Janganlah engkau melakukan seauatu kecuali engkau yakin bahwa Allah ridha atas perbuatanmu..

Kami mmohon kepada Allah, Rabb Arsy yang mulia agar melimpahkan taufiq kepada kami dan kalian semua untuk beramal shalih baik perbuatan dan ucapan.

Innahu waliyyu dzalika wal qaadiru alaihi..

________

جزى الله شيخنا الفاضل خير الجزاء على هذه الكلمة التي أحيا بها قلوبنا، ونسأل الله تبارك وتعالى أن يجعلنا ممن يستمع القول فيتبع أحسنه.

Semoga Allah mmbalas guru kami yang mulia dengan sebaik-baik balasan atas kalimat ini yang menghidupkan hati-hati kami..
Kami mmohon kepada Allah agar menjadikan kita semua termasuk orang yang ketika mendengar perkataan lalu mengikuti perkataan terbaik dari perkataan tersebut..

****
Sumber : wwww.audio.islamweb.net
Diterjemahkan oleh Tim Penerjemah Wanitasalihah.co
Artikel wanitasalihah.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.